星期二 , 四月 24 2018
首页 / 专栏 / 建设专栏–2017莱比锡世界杯之行 1 Journey of Dog Show World on World Dog Show Leipzig 2017 Part 1

建设专栏–2017莱比锡世界杯之行 1 Journey of Dog Show World on World Dog Show Leipzig 2017 Part 1

建设专栏–2017莱比锡世界杯之行 1

Journey of Dog Show World on World Dog Show Leipzig 2017 Part 1

微信图片_2017110815552215

11月7日,抵达法兰克福机场,转火车前往莱比锡 On 7th, November, arriving  at Frankfurt airport, transferring the  train to Leipzig.

微信图片_2017110815552214

出机场坐接驳车前往法兰克福火车站 Walk out the airport and take the shuttle bus to Frankfurt station

微信图片_2017110815552212

微信图片_2017110815552211

微信图片_2017110815552210

微信图片_201711081555229

新闻广告图1

新闻广告图2

新闻广告图3

微信图片_201711081555225

微信图片_201711081555226

上了出租车,到了小宾馆,,,两张小的可怜的床 Take a taxi to our hotel, but there are just two small beds.微信图片_201711081555224

放下行李,走去比赛场馆,拿媒体证,顺便逛逛 We put down the luggage, go to the  ring  spot, get the media card, and have a little hanging out.

1.picAA

主赛环搭建 Main show ring.

2.picAA

13.picAA

欧洲摄影团队KYNOWEB是这次世界杯的指定摄影 The European photography team KYNOWEB is the designated as photographer for the World Dog Show.16.picAA

不知道这些是不是免费的,,,I am wondering if these are free..

14.picAA

4.picAA

10.picAA

这次比赛为期5天,11月8日是德国冠军展,11.9-12日是世界杯正赛,总共报名为31115只犬只,280个不同犬种,来自超过70个国家,203位裁判来自45个国家,共有83个赛环,有四个场馆进行全犬种比赛,一个赛环进行Dog Dancing&Aglility,还包括跳水赛,敏捷赛,飞盘赛,工作犬展等.

The show lasts for five days. November, 8 is German Championship show; the world dog show is held at 11.9-12. There are 31115 competitor in total, 280 breeds, coming from over 70 nations,  203 judges from 45 countries, 83 show rings, 4 halls for this big show, and one of four halls is to Dog Dancing&Aglility, Flyball, Diving and working group dog conformation.

全犬种赛事为11.9日进行 group 4.6.7.8组,11.10日进行5.9组,11.11日进行1.3组,12日进行2.10组和bis .

All-breed championship dog show schedule:

11.9: group 4.6.7.8

11.10:group 5 and 9

11.11: group 1 and 3

11.12: group 2 .10 and bis.

CKU在这次世界杯上的展位。Exhibition of CKU in the show

11.picAA

工作证Employee’s card

一些展位 some exhibitions

5.picAA

6.picAA

7.picAA

8.picAA

出来赛场,看见有史以来最大的狗厕所 Come out and see the biggest dog toilet never seen before.

17.picAA

回到酒店后,出发超市,准备粮食 After going back to the hotel, we go to a market to buy some food.

随便吃点,25欧,,we just get a little and this is 25 euros.

19.picAA

来德国怎么能不看啤酒,,,可惜超市到酒店要走1公里多,,步行搬不动这20斤起步的啤酒,,低头看看又胖了五斤的肚子,,忍痛放弃

It is  a fact that we must buy some beer in German, unfortunately,  because of  the long distance between the market and the hotel, we cannot lift this 20-catty beer without a car, so we  are very reluctant to  give it up.

21.picAA

22.picAA

21.picAA

24.picAA

25.picAA

26.picAA

27.picAA

熏肉香肠奶酪,德国三件套。Bacon ,sausage , and cheese.

购买了一些食物以后,时差来临。The jet lag is inescapable when we finish the buying.

51.pic

某人已经酣睡,我还在编辑文章,,,My colleague is in a sound sleep, but i am working.

早上起床,自己准备早饭 Prepare the breakfast after getting up.

JS091623AA

JS091625AA

JS091628AA

JS091638AA

熏肉配土豆加奶酪,口感居然出乎意外的好,Bacon with potatoes and cheese is surprisingly good.

今天11月8日比的是德国俱乐部冠军展,世界杯正赛从9日开始,所以今天我选择了徒步

The world show begins at 9th, November. Today is the German Club Championship show, and i choose to walk there.

28.picAA

社区里的公园 The park in the community

29.picAA

JS091650AA

JS091641AA

安静的街道 The peaceful street

JS091650AA

JS091655AA

JS091664AA

JS091667AA

JS091682AA

莱比锡火车站,号称欧洲最大的火车站之一 It is said that Leipzig station is one of Europe’s largest railway stations。

JS091697AA

32.picAA

43.picAA

购物区的歌德雕塑Goethe sculpture in shopping area

44.picAA

莱比锡大学 The Leipzig university

45.picAA

大门门口的大奔,,,我喜欢。I like the jeep very much.

46.picAA

教你玩转犬界网Browsing instructions of Dog Show World

20171110长沙/CHANGSHA

20171111长沙/CHANGSHA

20171112长沙/CHANGSHA

20171110天津/TIAN JIN

20171111天津/TIAN JIN

20171112天津/TIAN JIN

20171110南宁/ NANNING

20171111南宁/ NANNING

20171112南宁/ NANNING

建设专栏–2017莱比锡世界杯之行 2 Journey of Dog Show World on World Dog Show Leipzig 2017 Part 2

2017德国莱比锡世界杯 GROUP 4 视频全集

2017德国莱比锡世界杯 GROUP 5视频全集

2017德国莱比锡世界杯 GROUP 6 视频全集

2017德国莱比锡世界杯 GROUP 7视频全集

2017德国莱比锡世界杯 GROUP 8视频全集

2017德国莱比锡世界杯 GROUP 9视频全集

 

 

关于 dogshow-editor

Check Also

建设专栏 :一切为了吃鸡!?(奥兰多国家展后记)Jian She Column: All for game? (Postscript of AKC National Show)

此刻是美国时间下午三点半,我在 ...